近日，中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院院長(zhǎng)孫郁教授應(yīng)邀來(lái)到我校，在綜合管理中心第二報(bào)告廳作了題為《略談魯迅的知識(shí)結(jié)構(gòu)》的專題學(xué)術(shù)報(bào)告會(huì)。校黨委副書(shū)記吳宏亮、校團(tuán)委及文學(xué)院的有關(guān)負(fù)責(zé)同志出席，我校各院系同學(xué)共計(jì)200余人參加報(bào)告會(huì)。報(bào)告會(huì)由校團(tuán)委書(shū)記厲勵(lì)主持。

孫郁教授從魯迅的國(guó)際影響力、魯迅先生對(duì)中國(guó)古代典籍的整理、魯迅對(duì)西方文學(xué)作品的翻譯及魯迅對(duì)古代和域外文明的思維方式四個(gè)方面開(kāi)講。他指出，魯迅對(duì)中國(guó)的傳統(tǒng)文化有著很深入的了解，也非常尊重中國(guó)的傳統(tǒng)文化，從青年時(shí)期一直到晚年不斷關(guān)注并進(jìn)行著對(duì)中國(guó)古代文化典籍的整理。魯迅先生對(duì)中國(guó)野史、考古和古代審美很感興趣，喜歡收集古代造像和拓片，認(rèn)為這些民間文化是中國(guó)古代文化的瑰寶。當(dāng)談到作為翻譯家的魯迅，魯迅先生一生翻譯了14個(gè)國(guó)家近100位作家的文學(xué)作品和理論著作，成果頗豐。魯迅先生具有開(kāi)闊的視野和豐富的想象力，是為數(shù)不多的沒(méi)有大中華主義和民族主義的作家，同時(shí)精通德文和日文，這對(duì)他的翻譯工作有很大的幫助。孫教授還分析解讀了魯迅的思維方式，認(rèn)為魯迅的思想是反本質(zhì)主義的，一邊選擇、一邊抵抗，具有復(fù)雜性，一身多影，一腔多調(diào)的特點(diǎn)。他認(rèn)為魯迅的作品中有一種汩汩不息的生命之流涌出，那種在沒(méi)有路的情況下找出路、反抗絕望的精神鼓舞了無(wú)數(shù)的知識(shí)分子。最后孫郁教授寄語(yǔ)當(dāng)代大學(xué)生要多讀一讀《魯迅全集》，要走進(jìn)魯迅、了解魯迅、學(xué)習(xí)魯迅，并在當(dāng)今中華民族偉大復(fù)興的過(guò)程中繼承魯迅的精神，做最好的自己，為國(guó)家富強(qiáng)、民族振興做出自己的貢獻(xiàn)。

孫郁教授原名孫毅，現(xiàn)任中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院院長(zhǎng)、中國(guó)魯迅研究會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)，曾任北京魯迅博物館館長(zhǎng)，2014年入選國(guó)家“長(zhǎng)江學(xué)者”。曾獲2013年度大型文學(xué)期刊《十月》創(chuàng)刊35年最具影響力作品獎(jiǎng)、2014年第十二屆華語(yǔ)文學(xué)傳媒大獎(jiǎng)“年度文學(xué)評(píng)論家”獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。鄭州大學(xué)版權(quán)所有，禁止非法轉(zhuǎn)載！2020-06-15 11:31:14